Skip To Main Content
backBack to Search

Senior C++ Tools Developer

Remote in Mexico
C++
& 3 others

We are looking for a Senior C++ Tools Developer to support the design and development of an advanced auto-LQA platform that integrates both linguistic and in-game automation. This role offers the opportunity to work on innovative solutions that leverage LLMs and automation agents to assess translation quality and contextual accuracy across a variety of projects.

Responsibilities
  • Develop and maintain tools and utilities to support platform functionality
  • Collaborate with cross-functional teams to deliver robust software solutions
  • Implement features that enhance automation and workflow efficiency
  • Troubleshoot and resolve technical issues within the toolchain
  • Optimize performance and reliability of existing tools
  • Participate in code reviews and contribute to best practices
  • Document technical designs and maintain clear project records
  • Support integration of new technologies and frameworks into the platform
Requirements
  • Minimum of 3 years of experience in software development roles
  • Advanced proficiency in C++ programming for building and maintaining tools
  • Hands-on experience with Unreal Engine, especially in tool development
  • Familiarity with build systems and pipelines, with preference for Gauntlet
  • Strong communication skills for effective collaboration and knowledge sharing
  • Willingness to work closely with multiple teams to deliver complex solutions
  • Ability to solve problems independently and proactively
  • Good English communication skills (B2+ level or higher) and experience in client-facing roles, including direct interaction with stakeholders
Nice to have
  • Experience with DevOps practices for streamlining development and deployment processes
  • Background in building automation tools to improve software development workflows